Ritu Weds Chandni: As crianças não nascem homofóbicas, diz a autora Ameya Narvankar

Narvankar entende que os pais podem ter algumas apreensões ao ler um livro sobre um assunto tão delicado. Mas ele espera que haja uma conversa entre eles e seus filhos.

Livro de Ritu Weds Chandni, Ameya Narvankar, comunidade LGBTQ, livros sobre a comunidade LGBTQ, parentalidade, expresso indiano, notícias expresso indianoNarvankar diz que espera que o livro ‘Ritu weds Chandni’ encontre um mercado na Índia e que as crianças daqui o comprem. (Imagem cortesia: Ameya Narvankar)

Ritu e Chandni se amam e querem se casar. Mas seus vizinhos e a sociedade se opõem à união. A pequena Ayesha (prima de Ritu) não entende o que está acontecendo. Ela está animada para dançar no casamento de seu primo favorito. Ela consegue? E Ritu e Chandni realmente conseguem ter seu final feliz no livro Ritu Weds Chandni ?

Sim, diz a autora Ameya Narvankar, que escreveu esta linda história para crianças. Em um bate-papo rápido com indianexpress.com , Narvankar fala sobre o livro e como a literatura tem o potencial de desempenhar um papel central em tornar as histórias LGBTQ + parte do mainstream.

Este livro começou como meu projeto de tese, quando eu estava fazendo meu mestrado no IIT Bombay. Eu havia explorado o tópico de visibilidade e representação da comunidade LGBTQ + na sociedade indiana, onde observei diferentes representações de personagens em filmes e mídia, especialmente na literatura. Descobri que nada disso existia em um contexto indiano. E foi aí que tudo começou, ele explica.

TAMBÉM LEIA | ‘Não há dois meninos ou meninas iguais’: Kamla Bhasin em seus livros Satrangi Ladke e Satrangi Ladkiyan

Narvankar conta que deu vida aos personagens de Ritu, Chandni e Ayesha, quando se formou na faculdade no ano de 2016. Foi então que escrevi a história. Aproximei-me de algumas editoras nos anos seguintes e, finalmente, encontrei a Yali Books.

Ele admite que chegou a alguns becos sem saída com algumas editoras. As editoras indianas não queriam tocar em um livro sobre um assunto tão delicado. Alguns progressistas mostraram interesse, mas já tinham line-up, ou talvez tenham sido educados demais para recusar. Isso foi em 2016, quando a homossexualidade ainda era criminosa. Talvez agora, se eu tivesse enviado, teria sido diferente, observa Narvankar. Ele informa que a Yali Books tem sede em Nova York e publica literatura do sudeste asiático. Quando escrevi o livro inicialmente, ele era destinado aos leitores indianos, mas agora é mais para os norte-americanos Apesar pessoas, diz ele.

Livro de Ritu Weds Chandni, Ameya Narvankar, comunidade LGBTQ, livros sobre a comunidade LGBTQ, parentalidade, expresso indiano, notícias expresso indianoA capa do livro. (Imagem cortesia: Ameya Narvankar)

Narvankar diz que espera que o livro encontre um mercado na Índia e que as crianças daqui o comprem. O livro foi escrito tendo em mente crianças de oito anos ou mais. Quando escrevi o livro, a ideia era abordar o fato de que as crianças não nascem homofóbicas, elas são condicionadas a acreditar em certas coisas. Isso geralmente vem de seus educadores, pais, cuidadores, etc. No meu livro, não estou dizendo 'isso é certo e aquilo é errado', cabe aos leitores decidir. O livro é do ponto de vista de uma criança, Ayesha. Ela observa o estigma e a resistência de sua prima baraat está enfrentando, e ela apenas se pergunta por que isso está acontecendo, explica ele.

A seção 377 foi descartada há muito tempo, mas a aceitação social ainda é uma tarefa. Narvankar diz que é uma tarefa difícil que levará anos. Tanto a comunidade quanto os aliados terão que trabalhar juntos para garantir que as pessoas da comunidade tenham um lugar na sociedade e possam viver com dignidade. Espero que os outros obstáculos legais em relação ao casamento sejam ultrapassados ​​primeiro, antes de passarmos a mudar a mentalidade da sociedade.

TAMBÉM LEIA | Os pais estão dando os primeiros passos em direção a uma paternidade neutra em relação ao gênero; aqui está como

Sinto que a mídia está fazendo sua parte agora. Alguns filmes populares de Bollywood exploraram o assunto. É definitivamente um passo na direção certa. Espero que, à medida que avançamos, esse tópico deixe de ser tão grande. Quando estava escrevendo o livro, examinei duas ideias principais - Bollywood e casamento. As crianças estão familiarizadas com ambos desde tenra idade, e pensei que continuaria a partir daí, diz ele indianexpress.com .

Alguma mensagem para os pais?

Narvankar entende que os pais podem ter algumas apreensões próprias, pegando um livro sobre um assunto tão delicado. Mas ele espera que haja uma conversa entre pais e filhos sobre este assunto. Espero que as crianças sejam expostas às realidades de seu mundo. A comunidade tornou-se uma parte mais visível da sociedade agora e, daqui para a frente, não queremos que as crianças tenham ideias erradas de fontes esparsas. Podemos muito bem sensibilizá-los e educá-los, conclui ele.

O livro sai ainda este ano, no mês de dezembro. Publicado pela Yali Books, está sendo apresentado no Belongg Online Literature Festival (BOLF) , que começou em 3 de julho e termina hoje.